خلاصه ماشینی:
"این بیمهنامهها تقریبا برای کلیهء رشتههای ورزشی یا هر نوع فعالیت تفریحی که شورای عالی ورزش انگلستان به رسمیت شناخته باشد قابل استفاده است و خسارتها و حمایتهای قانونی را پوشش میدهد.
شرکت فورد دلیل آورد که آن دو هنگامی که به کارهای دیگر هم مشغول بودهاند به پوشش ایمنی توجه نداشتهاند و دادگاه این موضوع را در نظر نگرفته است.
بیشتر اصلاحاتی که تحت این تجدید نظر قانونی صورت پذیرفته و شامل حذف محدودیتهای مربوط به تشکیل شرکت فرعی مالی به وسیلهء بانکها و کارگزاران بیمه میشود،از اول دسامبر سال جاری به اجرا در خواهد آمد.
هدف دو مادهء دیگر،اجازهء تأسیس شرکتهای با هدف خاص به وسیلهء نهادهای مالی است تا اعتبارات غیراجرایی را حذف کنند و از یک رشته ورشکستگیهای ایجاد شده،از طریق تصفیهء فوری و موازی از فعالیتهای تجاری که نهادهای ورشکست شده از خود به جا گذاشتهاند،جلوگیری کند."