خلاصه ماشینی:
"در نتیجه برخی از سازمانها به این حقیقت پی بردهاند که جامعترین و مؤثرترین راه برای سالم نگه داشتن کارکنان تنها بیمهء درمانی خصوصی نیست.
پرسشنامههای محرمانه ویژهء کارکنان ابزاری مؤثر برای اندازهگیری سطوح فعلی بهداشت و بهزیستی عمومی هستند این پرسشنامهها میتوانند جنبههایی از روش زندگی فردی را که سلامت آنها را به خطر میاندازد روشن کند و دربارهء چگونگی بهبود بهداشت عمومی و رفاه کارکنان به کار فرمایان ارائه دهند.
کارفرمایان با اطلاعات مربوط به سلامت و بهداشت نیروی کار خویش چه میکنند؟آیا متقاضیان«سالمتر»جایگزین کارکنان «بیمار»خواهند شد؟در این زمینه«بوپا»این امتیاز را دارد که یک شرکت طبی است،از اینرو میتواند برای محرمانه نگه داشتن اطلاعات تضمین ارائه دهد (و در موقعیتی قرار گرفته است که ملزم به این کار است.
بنابراین هدف صنعت تنها این نیست که سطح پوشش بهداشتی را توسعه دهد تا با جهان در حال تغییر متناسب باشد،بلکه این هدف نیز موردنظر است که صنعت بیمه مطمئن شود جهان در حال تغییر از آنچه که دریافت می کند آگاه است."