خلاصه ماشینی:
"سقوط تاریخی حق بیمههای غیر زندگی در ژاپن گزارش 33 شرکت بیمهای غیر زندگی ژاپن در سال مالی 1997 حاکی از سود قبل از مالیات معادل 515/11 تریلون ین(معادل 86 میلیارد دلار امریکا)بوده است که به دنبال بیشترین کاهش درآمد حق بیمه خالص پس از جنگ جهانی دوم سود مذکور تحقیق یافته است این کاهش در مقایسه با سال پیش در حدود 8/1 میلیارد ین یا 4/0 درصد میباشد.
گزارشات شرکتهای عضو این مؤسسات همراه با پنج بیمهگر غیر زندگی خارجی دیگر حاکی از این میباشد که 590/10 تریلینو ین سود خاصل از سرمایهگذاری و 5/26 میلیارد ین سایر سودها بوده است مطالبات خالص پرداخت شده نیز 536/3 تریلیون ین بوده که این رقم بیانگر 3/1 درصد افزایش میباشد که ناشی از افزایش مالیات بر مصرف به میزان 2 درصد بوده است."