Skip to main content
فهرست مقالات

میان شرق و غرب

نویسنده:

مترجم:

کلید واژه های ماشینی : شرق، غرب، اصالت عقل استدلالی، انسان، رمز، معرفت، دینی، میان شرق و غرب، شرقیان فریب جهان غرب، معنا

خلاصه ماشینی:

"ظهور خورشیدی که در شرق طلوع و در غرب غروب می‌کند، به هیچ وجه تصادفی نیست; این در سرشت اشیاء است و آنچه را که انسان بدان نیاز دارد در اختیار او می‌گذارد; به یک معنا، ساختار عینی جهان فقط ساز و کار یک واقعیت رمز است که خواست الهی آن را تقدیر کرده و به خاطر انسان و در نتیجه، متناسب با اقتضائات سرشت اوست عالم طبیعت ضرورتا همه حقوقش را حفظ می‌کند و این امری است که مستلزم آن است که این عالم به نوبه خود رمزی باشد اما سنت‌گرایی است که حرف آخر را می‌زند: اولا، درک واقعیت عینی کافی نیست، انسان باید آن را جذب هم بکند; وانگهی، چیزی هست که علومی که علوم «دقیقه‌» خوانده می‌شوند به طور جدی، فاقد آنند،و آن معرفت مابعدطبیعی است; که بدون آن، دقیقا پاره‌ای از واقعیات که انسان «ابتدایی‌» آنها را درک نکرده بود قابل جذب نیستند و برای انسان، عامل عدم تعادل و انحطاط می‌شوند، و وضعیت زیست محیطی و فرهنگی جهان امروز مؤید این امر است. این امکان که آدمی به خود اجازه دهد که به نحو پیشین فریب بخورد، یعنی نه فریب برتری مادی غرب را، بلکه فریب گونه‌ای استدلالی بودن خاص کاملا طبیعی انسان غربی را بخورد، پدیده‌ای است که در مورد شرقیان از نژاد سفید به مراتب محتمل‌تر است تا شرقیان از نژاد زرد (16) ; با این فرض که کسی که اهل خاور دور است‌خودش به صورت طبیعی استدلالی است و در نتیجه، از برخی جهات به عرف‌گرایی احساساتی نزدیک تر است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.