Skip to main content
فهرست مقالات

ارتشتار

نویسنده:

(6 صفحه - از 509 تا 514)

کلید واژه های ماشینی : ارتش ،اره ،ارتشتار ،درخت ،لغت ،جمشید ،زکریا ،اره و تیشه ،فارسی ،گردونه ،کلمه ،مرکب ،هخامنشی واژه ارتشتار ،واژه ،داستان اره شدن زکریا ،اوستا و فرس هخامنشی ،ایرانیان ،لفظ ،اوستا واژه رتهشتر ،کلمه مرکب ،ابزارهای جنگی ،فقره ،eahtaR ،رتهشتر ،جنگاوران ،واژه باستانی ارتشتار مرکب ،اره بدو ،نام گروه جنگاوران و مردان ،پهلوی و فارسی ارتش ،اوستا تیشه

خلاصه ماشینی:

"از هرجا که باشد شایان توجه است زیرا تاکنون کسی نشنیده و نخوانده که در قدیم سپاهیان قومی اره و تیشه بدست گرفته بجنگ رفته باشند و کشوری با اره و تیشه بروی لشکری گشوده شده باشد یا جنگاوران هماوردان خود را با تیشه از پای درآورده و با اره بدونیم کرده باشند اگر در پیکاری اره و تیشه هم جزء اسلحه بوده، ناگزیر بسیار وقت لازم داشته تا هزاران تن از لشکر دشمن با اره نابود شوند. این است داستان اره شدن زکریا که در ادبیات فارسی هم بآن اشاره شده: چه عقل را بدست امانی گرو کنم چه اره بر سر زکریا برآورم (خاقانی) ز بعد او زکریا بماند هفصد سال بریده گشت بدو نیمه در میان شجر(ناصر خسرو) چنانکه دیده میشود در هر دو داستان، جمشید و زکریا در میان درختهای کهنسال و میان‌تهی یا کاواک پنهان بودند و آنان با آن درختان با اره بدونیمه شدند. باوجوداین اگر لغت‌سازان خواسته باشند همین‌دو داستان را دلیل بیاورند که اره از ابزارهای جنگی بوده و آدمی را دو پاره میکرده بهتر است که اره دیگری نشان‌شان دهم که بگفته ایاتکار جاماسپیک بجای هزار تیغه، اصلا دندانه نداشته و سنگ را هم میبریده و آن اره ایست که ناصر خسرو از آن یاد میکند. اگر خشایار همان خشیارشن باشد مثل کلمه ارتش بصورت درستی درنیامده است، چیزی که هست«خشایار»نام کسی است یا نام کسانی است از یک خانواده، و آنان خود دانند، اما ارتش بمؤسسه‌ای اطلاق میشود که همه ما ایرانیان بآن علاقه‌مند هستیم و آرزومندیم که سپاهیان میهن ما ازحیث لفظ هم منزه باشند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.