Skip to main content
فهرست مقالات

بازدیدهای سلطنتی

نویسنده:

مترجم:

(10 صفحه - از 70 تا 79)

کلید واژه های ماشینی : شاه، فؤاد، اتومبیل، قطار، مصر، سفر، پادشاه، بیابان، انگلیس، بمن

خلاصه ماشینی: "دغدغه خاطر و حواسپرتی همراهان پادشاه غالبا موجب اشتباهات و غلط کاریها میشد و در این مواقع اگر یک نفر صاحبمنصب انگلیسی که بخود هیچ واهمه راه نمیداد و خود را نمیباخت نمیبود هیچکس جرأت نمیکرد برنامه‌ای را که قبلا ترتیب داده شده بود بعرض شاه برساند. (1)-آسایشگاه ترجمه‌ eeuoh-teer انگلیسی است و مقصود محل مسلولین نیست شاه درخت‌شناسی بلند مرتبه بود و بنظر اول بی برد که نخلها را تازه نشانده‌اند و هرگز نمیتوان درختان کهن را جابجا کرد و از همه واضحتر اینکه نبات در چنین صحرای سوزان زنده نمیماند این عمل را فؤاد توهینی بفهم و فراست خویش دانست و سخت بهم برآمد و بحال تغیر از مدیر کل پرسید«ایکار کار کی است؟»مدیر کل بآهنگی لرزان گفت«قربان چه کاری را میفرمائید؟»گفت«این درختها را که اینجا نشانده است؟» مدیر کل آرام جواب داد«قربان، چه عرض کنم. چون مشاورین شاه بجاه و جلال و تشریفات سلطنتی سخت پای بند و تصور اینکه تنها شش دستگاه اتومبیل قناعت و ازین بیابان عبور کنند غیر ممکن بنظر میرسید و میدانستم که جمعیت کثیری مرکب از وزراء و معاونین و منشیان ورؤسای دربار و عده‌ای از افراد گارد احترام و عمله آشپزخانه و قهوه پز هم همراه او خواهند بود و اتومبیلهای حامل این عده بچهل پنجاه میرسد و رانندگان هم هرگز در مدت عمر خود صحرا ندیده‌اند و بنابرین این مسافرت مصیبتی عظیم ببار خواهد آورد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.