Skip to main content
فهرست مقالات

تعلیم و تربیت در ترکیه (تعلیمات متوسطه فنی و فلاحتی)

مترجم:

(6 صفحه - از 421 تا 426)

کلید واژه های ماشینی : ترکی، مدرسه، فلاحتی، استانبول، زبان، دبیرستان، آموزشگاه فلاحتی انقوره در سال، دینی، عربی، تعلیم و تربیت

خلاصه ماشینی:

"1(1)-قطعا از روی گرده کلاسهای تربیت معلم ما عمل کرده‌اند و بی‌انصافها ادنی اشاره‌ای باین مطلب ننموده‌اند!در آغاز امر اولیای باینگونه مدارس بنظر بدبینی مینگریستند و مدیران بزحمت و فشار شاگرد فراهم میکردند اما نتیجه کار یک دوره چنان مطلوب افتاد که اکنون این مدارس چون مدارس دیگر بیش از حد گنجائی شاگرد دارد 1 و اولیای اطفال هم با اصرار تمام از مدیران میخواهند که فرزندانشان را بپذیرند و تعلیم دهند 2 تا موقع بازگشت بدهکده در امر زراعت هم خود راهرو باشند و هم پدر را راهبر. اما چنین مصلحی را کجا میتوان یافت؟مصلحان اروپائی در حوزه خود کلیسا بپیراستن و منزه ساختن دین مسیح پرداختند اما ظواهر امر نشان میدهد که در ترکیه دولت در این امور مداخله میکند چنانکه قوانینی بتصویب مجلس رسانده است مبنی بر اینکه در دانشگاه‌های استانبول و انقوره دانشکده علوم دینی تأسیس کنند و همچنین برای تربیت واعظان و راهبران روحانی مراکزی خاص آماده سازند و در کلاسهای 5 و 6 ابتدائی تعلیمات دینی برقرار نمایند مشروط باینکه حضور محصلین در ساعات تدریس مواد دینی اختیاری باشد. چنانکه میدانیم یکی از اصول متخذ جمهوری ترکیه اصل قومیت است، این اصل در قلمرو زبان هم نفوذ پیدا کرد و اولیای امور بر آن شدند که زبان ترک را از لغات فارسی و عربی پاک کنند و این بدان میماند که ما لغاتی را که ریشه لاتن و یونانی دارد از زبان خود دور کنیم، ابتدا کار زبان‌پیرائی آهست میرفت اما در سنه 1943 که حزب خلق بتصمیم و رسمی ساختن زبان ترکی تصمیم گرفت زبان‌پیرایان شتابان بجانب مقصود رفتند هیأتی بنام مجمع اصلاح زبان«دیل تورومو»فراهم آمد که بجای لغات فارسی و عربی ممقوت و مطرود لغات ترکی بسازد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.