Skip to main content
فهرست مقالات

الجنون فنون (وجه تسمیه سازی و اشتقاق سازی)

نویسنده:

(12 صفحه - از 385 تا 396)

کلید واژه های ماشینی : اشتقاق ،فارسی ،اسم ،بیور ،لفظ ،عربی ،لغات ،اسپ ،زبان ،اسم اژی دهاک لفظ دهاک ،ضحاک ،ایران ،شهر ،وجه اشتقاق ،وجه تسمیه سازی و اشتقاق ،معنی ،کلمات فارسی و وجه اشتقاق ،وجه اشتقاق الفاظ و اسامی ،فارسی و وجه اشتقاق الفاظ ،اشتقاق الفاظ و اسامی ایرانی ،اقوام ،زبان فارسی ،اژی دهاک ،اصل ،قدیم ،هزار اسپ ،اشتقاق سازی ،آباد ،لفظ بیور ،تاریخ

خلاصه ماشینی:

"فی المثل ما میدانیم که اسم شهر آبادان تحریف شده لفظ عبادان است که از روی خط فرنگی باین صورت درآمده است، ولی یک نفر صاحب منصب بحریه انگلیس وقتی ببنده می‌گفت این شهر را اجداد شما باین جهت آبادان نامیده‌اند که معتقد بودند«ابدا»آباد نخواهد شد، ولی آنچه ایشان محال تصور می‌کردند بدست ما ممکن شد!عیب کار ما در اینست که هر قاضی دیوان کشور و صاحب منصب هوانوردی و سرهنگ نظام و رئیس ایل و رئیس دفتر ثبت و عضو وزرات خارجه‌مان هم بجای اینکه کار خودش را خوب انجام دهد در امر اشتقاق دخالت بی‌مورد می‌کند، و حتی آدمها حسابی مان و اهل فضل و سوادمان و استادان دانشگاهمان هم از این اشتقاقهای واهی و بی‌اساس و عامیانه در کتب خود می‌نویسند. ملاحظه بفرمایید که از برای اثبات اینکه آک بمعنی اسپ است و با آت ترکی از یک اصل است و suuqE و مشتقات آن نیز با آک هم ریشه است(و حال آنکه معادل ایرانی‌ suuqE همان‌ apsA است)خود را بچه زحمتی انداخته‌اند و چطور در عالم تصور عرب بودن اژی دهاک را مسلم گرفته‌اند(لابد باین علت که اسمش ضحاک است) و هزار بز و هزار گوسفند و چند رأس گاو و شتر داشتن او و شیر فروشی و شیر بخشی او همه را بعلم الیقین کشف فرموده و بضرس قاطع بیان کرده‌اند تا خواننده یقین کند که چنین کسی نمی‌توانسته است ده هزار اسپ داشته باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.