Skip to main content
فهرست مقالات

حبسیه حکیم افضل الدین کاشانی (بابا افضل)

نویسنده:

(4 صفحه - از 414 تا 417)

خلاصه ماشینی:

"اول کسی که متوجه اشتباه مؤلف هفت اقلیم شده استاد محترم آقای سعید نفیسی است که در مقدمه دیوان رباعیات با باافضل(مطبوع بسال 1311 شمسی)در این باب سخن رانده و حدس زده است که«این خواجه افضل شخص دیگری دیده نشده و نویسنده این سطور مناسب دانست که باعنوان اصلی عینا نقل کند و با توضیحاتی چند بمقام اهل ادب و تحقیق عرضه دارد:اینک متن قصیده:خواجه افضل الدین قدس الله روحه و رضی عنه در وقتی که اصحاب اغراض او را متهم کرده بودندگشوده گردد بر تو در حقیقت بازکناره گیر بیکبار از این جهان مجازکه در جهان مجاز آنکسی بود بر سودکه بی‌زیان بسر انجام خود رسد آغازچو کا آن سریت خود نکو طرازیده استتو این سری به تمنای خویشتن مطرازکه این جهان فناء است و آن جهان بقافنا بداست و بقا نیک، پس به نیک یازز مال و جاه فراغت سعادیت است مدامبزر و زور شدن غره محنتی است درازعجب‌تر آنک چرا از سعادت است گریزبه محنت از چه بود خلق را همیشه نیازچو کوشش تو برنجی است برده، بیش مکوشچو نازش تو بعمری است رفته، بیش منازعروس عقل شود در حجاب جاویدانچو گشت همت پست نیاز و بسته آزسپاس و منت جاوید حق تعالی راکه دادن جان مرا سوی راه خویش جواز(1)."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.