Skip to main content
فهرست مقالات

شباهت

مترجم:

(4 صفحه - از 300 تا 303)

کلید واژه های ماشینی : لازاروس، زن، آب، ماهی، پیزا، ماهی‌گیر، دختر، جسد، مال، کشیش

خلاصه ماشینی:

"گابریل قبول کرد و گفت چون هوا گرم است اگر لازاروس مایل باشد هردو بیرون خواهند رفت. پیش خود پنداشت که وقتی بزیر آب میرود باید چشمهایش‌ را باز کنید و الا کورکورانه که صید ماهی نمیتوان کرد-با این افکار بدون آنکه توجهی باطراف داشته‌ باشد سر بزیر آب کرد و از آن نقطه‌ای که گابریل گفته بود فراتر رفت. بعد از آنکه ماهی بسیاری بدام‌ گابریل افتاد-ماهیگیر خرم و خندان برگشت که این مژده را به لازاروس دهد ولی بهرطرف نگریست‌ اثری از لازاروس ندید-پس با اضطراب تمام در آب غوص کرد و بهرطرف شناور گردید تا بعد از مدتی تلاش دید که جریان آب جسد لازاروس را بکناری زده است. چون خدام وی مرتبا خبر میآوردند که سانتا عیال ماهیگیر از مرگ‌ شوهر فوق العاده پریشان حال است یکروز پس از صرف ناهار گابریل قصد کرد پیش وی برود و از او دلجوئی کند. چون بخلوت رفتند گابریل گفت که او لازاروس فرزند بزیلبوست سپس شرح داد که بر سر ماهیگیر چه آمده است و خود را مسبب مرگ ماهیگیر دانست و گفت که این سانحه نه‌تنها زنی را داغدار و دو طفل را یتیم کرده است‌ بلکه موجب عضاب وجدانی برای وی گشته است و پیشنهاد کرد که خیال دارد زن ماهیگیر را اگرچه از خانواده‌ای بی‌بضاعت است بعقد زوجیت خود درآورد و اطفال یتیم را تربیت کند و باین نحو کفارهء گناه‌ خود را بدهد و وجدان خود را ارحت و خالق خود را از خود خشنود کند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.