Skip to main content
فهرست مقالات

نامه های متبادله میان شاه عباس کبیر و امرای ایتالیا

نویسنده:

(2 صفحه - از 416 تا 417)

کلید واژه های ماشینی : نامه‌های متبادله میان شاه‌عباس، میان شاه‌عباس کبیر، فارسی، نواب اشرف همایون ظاهر، الکه نواب اشرف، رابرت شرلی، امرای ایتالیا، بالکه نواب اشرف، بالکه روم، بوسیلهء رابرت شرلی، محبت، پادشاه فرنسا، نواب اشرف ظاهر، نواب کامیاب قمر رکاب اشرف، الکه، اصل نسخهء ایتالیائی، رومی جنگ، تردد، نسخهء اصل ایتالیائی، امیر نشین فلورانس در ایتالیا، نواب ظاهر، نسخهء فارسی، گراندوک مزبور بنامهء شاه‌عباس، بالکه خواندگار تردد، گراندوک فلرانس، اصل آبادانی رومی، نواب همایون، متن نامه، انشاء الله لشکر، شرلی اصل

خلاصه ماشینی: "بر نواب ظاهر است که این مقدمه مشکل است که تردد برطرف شود از جهت آنکه فایده‌ دیده‌اند و کثیر از الکه خواندگار آورده ولی حضرت ریم پاپا فرموده بود که اسلحه‌ (کذافی الاصل)جنک بالکه رومی نبرند از جهت فایده آن جماعت که از خدا نمیترسند دزده میبرند ولی پدر من نکرده است و من نیز نمیکنم و انشاء الله لشکر خود را امداد می‌نماید که در هرکشتی که حربه یا متاع بالکه روم می‌برند نمی‌گذارم و تمامی بر میگردانم و بر نواب اشرف همایون ظاهر باشد که اصل آبادانی رومی از الکه نواب‌ اشرف است از جهت آنکه از الکه هند بالکه نواب اشرف می‌آیند و از آن الکه میخرند اگر نواب برطرف میکند فرنگی تردد نمی‌کند و بر نواب اشرف ظاهر باشد که حضرت‌ ریم پاپا امداد می‌نمایند که باتفاق پادشاهان عیسویه لشکر جمع کرده در دریا و در خشکی‌ همیشه با رومی جنگ نمایند و در فرستادن الچی تقصیری نخواهد شد و باز بزرگی‌ پادشاه اسپانیه بر تمام عالم ظاهر است که دایم الاوقات با رومی جنگ دارد انشاء الله هر وقت که لشکر تعیین خواهد شد روانه شویم خبردار خواهم نمود و خدا مطلع است‌ که دایم المدام بدعاگوئی دوام دولت روزافزون مشقولیم(کذا فی الاصل)امید که‌ همیشه با فتح باشند و با روم غالب بوده باشند زیاده چه نویسم ایام محبت بماناد»."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.