Skip to main content
فهرست مقالات

نویسنده هند نو

نویسنده:

(9 صفحه - از 494 تا 502)

کلید واژه های ماشینی : هند، نشریهء سفارت کبرای هند، سفارت کبرای هند در برن، هندوستان، نان، پریمچند، کتاب، وزارت امور خارجه، ایران، جوان

خلاصه ماشینی:

"حالا کاری نداریم که مأمورین وزارت امور خارجهء ما در ممالک خارجه ازین‌ کارها کمتر میکنند و ای کاش با تشویق اولیاء امور بیشتر بمأمورین ممالک دیگر تأسی‌ مینمودند و بخاطر میآورند که تا کنون چند فقره از بهیترین کتابهائی که در باب ایران‌ و تاریخ ایران و مردم ایران نوشته شده بقلم مأمورین ممالکی بوده که از طرف وزارت‌ امور خارجهء مملکتهای خود مدتی بسمتهای رسمی در مملکت ما اقامت داشته‌اند و از آنجمله برسم تذکر اسامی عده‌ای از آنها را در اینجا مذکور میدارد و الا تمام آنهمه‌ طومار دور و درازی میشود که از حوصلهء این گفتار بیرون است: 1-کنت دو گوبینو فرانسوی که قصه‌های مشهور او اغلب آنها مربوط بایران است باسم«داستانهای آسیائی»بچندین زبان ترجمه شده و مکرر بچاپ این عکس از روی نقاشی رنگی برداشته شده است از راست بچپ:میرزا سعید خان(وزیر امور خارجه). قونسولها و مأمورین رسمی آلمان و روسیه هم در باب مملکت ما کتابهای‌ متعددی دارند که ذکر یکی بیکی آنها مقدمهء این مقاله را زیاد دراز خواهد کرد و لهذا فعلا بهمین اشارهء مختصر قناعت میرود و امید است که باز یکنفر(یا چند نفر)از کارمندان با همت و معرفت‌پرور وزارت امور خارجهء ما مطالعهء کافی و شافی در باب‌ تألیفاتی که بقلم مأمورین وزارتهای خارجه و ممالک مختلفه در ایران در باب مملکت ما نوشته شده است بعمل آورده نتیجهء مطالعات و تحقیقات خود را بشکل کتابی که‌ مشتمل بر معرفی مؤلفین و شرح زندگانی آنها در ایران نیز باشد بچاپ برساند *** باری،چنانکه اشاره شد از جمله مقالات شمارهء اخیر«نشریهء سفارت کبرای‌ هند در برن»مقاله‌ایست در باب منشی پریمچند1رمان‌نویس هندنو که یقین دارم‌ ارباب دانش و ادب ما علاقمند بآشنائی با او هستند و بهمین ملاحظه مطالبی چند از آن مقاله را ذیلا نقل و ترجمه مینماید."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.