Skip to main content
فهرست مقالات

شرط بندی

مترجم:

نویسنده:

(6 صفحه - از 43 تا 48)

کلید واژه های ماشینی : بانکدار، مرد، شرط‌بندی، پانزده‌سال، زندانی، مرد بانکدار، بانکدار پیری در اطاق کارش، حبس ابد، مرد بانکدار در اطاق کارش، کتاب

خلاصه ماشینی:

"شخص میزبان که همین‌ بانکدار باشد در آن اوقات جوان‌تر بود و تندمزاج‌تر و یکدفعه برآشفت و مشتش را روی میز کوبید و رو بوکیل جوان کرد و گفت«آنچه میگوئی دروغ است-من با تو شرط می‌بندم که حتی پنج‌سال که هم در زندان دوام نیاوری. » اکنون که مرد بانکدار در اطاق کارش قدم میزد تمام این گفتگوها را بخاطر میآورد و از خودش میپرسد:آخر چرا این شرط را بستم-فایده‌اش چه بود-آن وکیل‌ عدلیه پانزده‌سال عمرش از کفش رفته است و من دومیلیون از کفم رفته است. قرار شد که وکیل در یک ضلع عمارت مسکونی میزبان پهلوی باغ زندانی شود و پیوسته‌ در تحت مراقبت باشد-در ظرف آن‌مدت قدم از آستانهء در بیرون نگذارد-نه با کسی‌ تکلم کند و نه صدای کسی را بشنود،نه نامه دریافت بدارد و نه روزنامه‌ای بخواند ولی‌ مجاز بود که یک آلت موسیقی نزد خود داشته باشد-کتاب بخواند،نامه بنویسد،شراب‌ بنوشد و سیگار بکشد. قرارداد طوری بسته شد که حبس مرد وکیل بالتمام مجرد باشد و این حبس درست تا بسر دقیقه پانزده‌سال بکشد و اگر شخص محبوس جزئی تخلفی از مواد قرارداد بکند و یا حتی دو دقیقه قبل از انقضای موعد از زندان بیرون بیاید مرد بانکدار از ادای دو ملیونی که شرط بسته بوده است بکلی معاف بشود. بانکدار ورق کاغذ را از روی میز برداشت و خواند: «فردا در نیمشب من آزادی خود را بدست میآورم و دوباره میتوانم با مردم حشر و نشر کنم اما پیش از آنکه من این غرفه را ترک کنم و روی خورشید را به‌بینم چنین‌ میپندارم که لازم است سخنی چند با شما درمیان نهم."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.