Skip to main content
فهرست مقالات

روش علمی در نقد و تصحیح متون ادبی

نویسنده:

(6 صفحه - از 259 تا 264)

کلید واژه های ماشینی : نسخ ،تصحیح متون ادبی ،نقد و تصحیح متون ،دقت ،صحیح ،اشعار ،نقد متون ،کتاب ،علمی ،نسخه‌یی ،منتقد ،دیوان ،ذوق ،قدیم ،حدس ،اصل ،الحاق ،نسخه اصلی خط مؤلف کتاب ،روش علمی در نقد ،مرحله ،نقد و تصحیح متون عبارت ،معلوم ،نقد ادبی ،عبارت ،تحقیق ،مرحلهء تصحیح ،نسخ قدیم تصحیح ،نقد متون ادبی ،مرحلهء ،آثار

خلاصه ماشینی:

"در حقیقت این مرحلهء تصحیح که مشکلترین و دقیق‌ترین مراحل نقد متون است،گذشته از دقت ریاضی ذوق سلیم و سلیقهء مستقیم لازم دارد و مخصوصا همین جاست که تا منتقد محقق در مطالب‌ و مسائل علمی و فنی مندرج در مطاوی کتاب کاملا وارد نباشد نمی‌تواند برای آنچه مشکوک و مردد است و غلط و نارواست صورتی صحیح و مناسب نزدیک بدانچه موردنظر مؤلف و مصنف بوده است‌ بیابد،و در همین مرحله است که بسیاری از تصحیحات قیاسی،مضحک و غلط،و در حقیقت،تصحیفات‌ جلوه می‌کند و مخصوصا در این مرحله کسانی که زیاده بحدث ذهن و قوت قریحهء خود مغرور و متکی‌ هستند بیشتر گرفتار خبط و خطا میشوند و غالبا اشتباه‌های مضحک می‌کنند معهذا باید اعتراف کرد که درین مرحله از نقادی،قوت حدس وحدت ذوق گاهی از اوقات تأثیر مفید و مؤثری دارد و کسانی‌ که ذوق سلیم خود را بامطالعه و ممارست و تحقیق و تدقیق عادت و ریاضت داده باشند درین مرحله از فوائد حدس صائب بهره‌ها می‌برند اما البته اعتماد کلی برحدس صائب خطاست و محقق می‌بایست در استفاده از ظن و حدس خویش مقتصد و معتدل باشد و برآنچه بطریق حدس بخاطرش میرسد حتی المقدور با سوءظن نگاه کند و تاصحت آن را از طریق بدست آوردن شواهد و نظائر دیگر امتحان نکند، اعتماد کلی برحدس خویش ننماید."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.