Skip to main content
فهرست مقالات

پرهیزگاری

شاعر:

مترجم:

(1 صفحه - از 35 تا 35)

خلاصه ماشینی:

"آقای احمد آتش در مقالهء فارسی خود(مجلهء دانشکدهء ادبیات ج 1 ش 4 ص 12)نوشته‌اند که«درین موضوع غیر از ورقه و گلشاه عیوقی در زبان فارسی بکتابی دیگر مصادف نشدم. » پس در هر دو حال(اعم از اینکه این مثنوی چاپ شده همان ورقه وگلشاه قدیمی باشد و یا اینکه‌ ورقه و گلشاه دیگر)آقای احمد آتش هم خبری از آن نداشته است. شیکاگو،بهمن 1342 از جرج هربرت پرهیزگاری ای روز دل افروز که چنین مطبوع و آرام و روشنی‌ ای حجلهء عروس زمین و آسمان‌ شبنم امشب بخاطر سقوط و تباهی تو خواهد گریست‌ زیرا تو محکوم بمرگ و فنائی‌ ای سرخ گل زیبائی که فریاد خشم‌آگین تو بدان کس که بر تو خیره بنگرد و سر شک غم فرو ریزد همی گوید که اشکهای دیدگانت را پاک کن‌ ریشهء حیات تو جاودانه در دل گور مدفون است‌ و تو نیز ناگزیر خواهی مرد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.