آدنائر صدر اعظم پیشین آلمان غربی بهترین اندرزی که شنیده شرح می دهد مقاله

"ترجمهء احمد راد آدنائر صدر اعظم پیشین آلمان غربی‌ بهترین اندرزی که شنیده شرح می‌دهد آنگاه که هنوز کودکی خردسال بودم،یک بار این اندرز را شنیدم:«تا پایان هر کار پیشرو از آن خرسند خواهد شد!»از همانوقت تاکنون هرگز این پند از خاطرم دور نشده،در لحظات‌ دشوار به من نیرو بخشیده و بسیاری از خوشترین اوقات دومران زندگی خود را بدان مدیونم. او می‌گفت:«شخص‌ فقط وقتی کاملا خوشبخت است که همه وظایف خویش را انجام داده باشد»،برای او پیش رفتن‌ «تا پایان»عبارت بود از انجام دادن وظیفه. زیرا در هر حال او موفق خواهد شد!» بارها گفته‌ام اهل کولن فرش زمردنی که امروزه پیرامون شهرستان گسترده مدیون پدر من هستند وقتی حزب نازی در آلمان سرکار آمد،من احساس کردم که وظیفه دارم با آن مخالفت‌ کنم،چه آشکار را می‌دیدم،که این روش جز به بندگی ما را سوق نخواهد داد."