Skip to main content
فهرست مقالات

عزت نفس

شاعر:

(1 صفحه - از 304 تا 304)

کلید واژه های ماشینی : مرآة المثنوی از تلمذ حسین، مثنوی، عزت‌نفس، تلمذ حسین چاپ، کتاب، اشعار، باد، نان، کار آقای سید محمد علی، ابیاتی محتوی، کتاب تلخیص مثنوی، ترتیب، متن، مضامین، ابیاتی از مثنوی، قصص مثنوی، مرد، بترتیب حروف، آیه‌ای از آیات کتاب، اشعار مثنوی، صلاح‌الدین زرکوب و چلبی حسام‌الدین، گه، مثنوی در انتهای کتاب، سید محمد علی جمال‌زاده، مرد بزرگوار، باد خزان گرد، حروف اول احادیث، موضوع، چند بخش

خلاصه ماشینی: "نقد متن مثنوی بتازگی نسخهء کتابی بنام مرآة المثنوی از تلمذ حسین چاپ 1352 در حیدرآباد دکن‌ زیارت شد که تقریبا همان کار آقای سید محمد علی جمال‌زاده را کرده است و چیزی هم اضافه. فهرستی الفبائی‌ از موضوعهائی که درر الحکم گنجانیده،و کشف الابیاتی باز بترتیب حروف هجا برای ابیاتی که در همین بخش آمده است،و فرهنگی برای لغات مشکل مثنوی در انتهای کتاب درج است که کار خواننده‌ را آسان نماید. متن این مرآة المثنوی مبتنی بر یکی از همان چاپهای کذائی مشرق زمین است که بسیار پرغلط و دارای هزاران بیت الحاقی و جعلی است ولی آقای تلمذ حسین بسیار زحمت در ترتیب و تدوین آن کشیده است،و اگر از روی نسخهء صحیح و معتبر و مستند مثنوی چنین خلاصه و منتخبی‌ ترتیب داده میشد کتابی بسیار مفید می‌بود،مع‌هذا چنان نیست که اکنون بی‌فایده باشد و بایست از کوشش و اهتمام این مرد بزرگوار قدرشناسی شده باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.