Skip to main content
فهرست مقالات

احتجاجات و سؤالات و توضیحات

(3 صفحه - از 580 تا 582)

خلاصه ماشینی:

"یعنی: «بشنو از نی چون حکایت میکند از جدائیها شکایت میکند» در اصل بدینصورت،نبوده است و خلاصه آنکه امثال و نظایر این‌گونه مداخلات که اسمش را هرچه میخواهید بگذارید که در ادبیات منظوم ما بسیار است و اگر لطمه و صدمه‌ای بمعنی نرساند و بلکه در تأیید و تأکید منظور گوینده کمک نماید شاید چندان عیبی هم نداشته باشد،و اگر عیبی‌ هم داشته باشد هرگز بعدها هم از این قبیل مداخلات غیر مشروع و غیر مجاز نخواهد گردید،و اگر ما یقه پاره کنیم و فریاد بآسمان برسانیم ذوق و یا فضولی مردم کار خودش را خواهد کرد ولی البته‌ بر اهل تحقیق و ارباب تتبع است که این‌گونه موارد را تذکر بدهند و مردم را ازین تصرف در مال‌ غیر مانع گردیده بپرهیزانند،و الا من یقین دارم احدی(البته باستثنای محقق محترم آقای شریعتمداری) از کسانی که«بانگ نای»را دارند زحمت تصحیح آنرا بخود نداده‌اند و ای کاش بدهند تا مالک‌ نسخهء صحیح و بی‌غلط باشند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.