Skip to main content
فهرست مقالات

احتجاجات، توضیحات، سئوالات

(4 صفحه - از 365 تا 368)

کلید واژه های ماشینی : طاق، غزنی، کلمه، حبر، احبار، کعب الحبر، غزنین، غزنه، معنی، مصدر، کسر، فعل، غزنی بفتح نون، طاقت، طاقت طاق، اسم مصدر، حبر بکسر حاء و جمع، بکسر نون، بفتح، اخبار، دستور، درست کلمه حبر، پاسخ پرسش، علما درست غزنین، طاقت طاق شدن، لقب کعب، معنی حبر، بکسر اولست، جمع، طاقت کسی طاق شدن

خلاصه ماشینی: "و هم‌ ابن منظور نویسد:گویند کعب الحبر«لمکان هذا الحبر الذی یکتب به و ذلک انه کان صاحب کتب»(!) و پس از نقل اقوال گوناگون،خود ترجیح می‌دهد که تلفظ درست کلمه حبر است یعنی دانا به نیکو ساختن کلام! (انتهی) اما می‌توان گفت درست،حبر بکسر حاء و جمع آن احبار است و لقب مرد،کعب الاحبار یا کعب الحبر است،و حبر عالم بزرگ اهل کتاب و کعب،بمعنی شرف بود. چون به غزنین ساحری شد زیر خاک‌ خال شروان ساحری نوتر بزاد (خاقانی طبع مرحوم عبد الرسولی ص 611) چو کردم از هند آهنگ حضرت غزنین‌ بر آن محجل تازی‌نژاد بستم زین مسعود سعد زن گرفت از تعب ره غزنین‌ بشنو این قصه و عجایب بین سنائی و اما بحث در اصل کلمه: یاقوت در کلمهء غزنه نویسد:عامه آنرا چنین تلفظ کنند و نزد علما درست غزنین است‌ (بکسر نون)و آنرا معرب سازند وجزنه گویند..."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.