نامه ای از حکیم قاآنی شیرازی ادب و هنر

"این مجموعه به قطع رحلی و دارای خطی ناخوش و غلطهای فراوان‌ است و ظاهرا در رشت نگاشته شده و نگارنده نخستیم بار به راهنمایی دوست عزیز شاعر گرانمایه آقای‌ احمد گلچین معانی از وجود آن آگاه شد و قطعه‌یی را که از شمس الشعرا سروش اصفهانی در آن‌ مندرج بود استخراج کرد و در دیوان وی به طبع رسانید. این مجموعه حاوی قطعاتی از نظم و نثر شاعران و نویسندگان متقدم و معاصر گردآورندهء آنست‌ و در آن دو نامه از حکیم قاآنی وجود دارد که یکی از آنها قبلا انتشار یافته بود(و بنده نیز در مقدمه‌ دیوان قاآنی آنرا آورده است)و نامهء دیگر هنوز منتشر نشده است‌1 این نامه را حکیم به یکی از رجال و اعیان عصر خویش که با وی دوستی داشته نگاشته و دو نفر را بدو معرفی و توصیه کرده است."