ادبیات فارسی در آذربایجان ادب و هنر

"نمونه‌های با ارزش زبان و ادبیات فارسی در دو مرکز بزرگ آموزشی و تحقیقاتی این کشور، یعنی دانشکده شرق‌شناسی دانشگاه دولتی باکو و انستیتو شرق‌شناسی فرهنگستان علوم آذربایجان، مورد تحقیق و بررسی قرار گرفته است . پرفسور علیزاده، تحقیقات بی‌شماری در مورد ادبیات کلاسیک فارسی انجام داده و درخصوص شاعران بزرگ ایرانی همچون: رودکی، فردوسی، جامی، میرزا زاده‌عشقی، ملک‌الشعرای بهار، سیمین بهبهانی، پروین اعتصامی و سایر بزرگان ادب فارسی، اطلاعات مفیدی به جامعه علمی و ادبی آذربایجان ارائه داده است . به غیر از این دو محقق بزرگ، استادان دیگری همچون آقای رحیم سلطان‌اف که کتاب «گلستان» سعدی و دیگر آثار شاعران ایرانی را به زبان آذربایجانی ترجمه کرده است را نیز می‌توان از پیشروان دانشکده شرق‌شناسی دانشگاه دولتی باکو یاد کرد . شایان ذکر است که در طول دو سال گذشته مرکز شرق‌شناسی فرهنگستان علوم آذربایجان با همکاری رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران اقدام به برگزاری کنفرانس‌های بین‌المللی علمی و ادبی تحت عناوین مختلفی همچون بزرگداشت حافظ و سعدی شیرازی کرده است ."