Skip to main content
فهرست مقالات

تمجید عالمی از شاعری

نویسنده:

(1 صفحه - از 459 تا 459)

خلاصه ماشینی:

"سینیور ماتئی به این اندازه هم بسنده نکرد و برای این که کار را به کمال رساند و از هر حیث‌ با سایر شرکت‌های نفتی برابری کند دست به تأسیس شرکت‌های فرعی برای تهیهء مصنوعات شیمیائی‌ و لوازم و وسایل نفت زد. شرکت‌هائی را می‌شناسیم که حتی با پایه‌های کم‌تر و دست‌های‌ خالی‌تری وارد میدان نفت شدند و امروز کوس برابری با شرکت‌های پیش کوت می‌زنند ولی‌ سینیور اکتریکوماتئی با آن بلند اندیشی‌هایش برای طفل دست پروری خود آرزوهای دور و درازتری‌ دردل می‌پروراند؛باید نشست تا زمان‌ها بگذرد و دید که وارثان او چگونه او را درک کرده‌اند و این داروی با آینده است. آقای دکتر عنوان کتاب استاد مثلوف علیه را دربارهء حلاج‌ «هیجان روحی حلاج»ترجمه فرموده‌اند. با این توضیح تصور میکنم تصدیق فرمایند«هیجان روحی»که معنی اصلی‌ و حقیقی کلمه است در این‌جا مناسب نیست و معنی اصطلاحی آن صحیح‌تر باشد،لذا باید عنوان کتاب را بفارسی«داستان قتل حلاج»ترجمه کرد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.