Skip to main content
فهرست مقالات

یادداشت هایی درباره ابیات عربی کلیله بهرامشاهی و مأخذ و گویندگان آن ابیات

نویسنده:

(4 صفحه - از 553 تا 556)

کلید واژه های ماشینی : گوینده ،ابو تمام در حماسه ،تجود بالنفس ،ابی ،ذکر نام گوینده ،بالنفس ،تجود ،الجود ،ابو تمام ،صلتان ،نحن فیه ،معروف ،علقمه ،منبر ،ابی تمام ،جاهلی ،نام گوینده ،بن ابی ،گویندهء ،فیه ،نحن ،ذکر نام ،گوینده آورده ،اخیر ،نسبت داده‌اند

خلاصه ماشینی:

"*** فحرک بنا امالواء و منبر و اما حسام کالعقیقة قاضب ص 165 گرچه در چاپ اخیر مختصر اشاره‌ای به این بیت شده ولی نظر بعدم کفایت آن اشاره، مختصر توضیحی میدهد:این بیت از قصیده‌ای است از ابو بکر محمد بن عباس خوارزمی در مدح‌ قابوس بن وشمگیر که در آن ضمن ابیات مهیجی خطاب بقابوس چنین گوید: الا ابلغا عنی الامیر رسالة تدل علی انی علی الدهر عاتب‌ الی کم یحل المراء مثلک بلدة بها منبر1فیه لغیرک خاطب‌ علیک بهذا السیف فاقض دیونه‌ فللسیف دین عنه کفک واجب‌ و لا تقعدن تغضی الجفون علی القذی‌ و فی الارض مرکوب و رمح و صاحب‌ تحرک بنا اما لواء و منبر و اما حسام کالعقیقة قاضب شرح یمینی بر تاریخ عتبی ص 308 و سرک ما کان عند امری‌ء و سر الثلثة غیر الخفی ص 170 این بیت از جمله اشعار حکیمانه ایست که گویندهء آن بتحقیق معلوم نیست: 1-ابن قتیبه در الشعر و الشعراء ص 479 و ابو تمام در حماسه ص 56/57-2 و عباسی در معاهد التنصیص ص 27/1 و بغدادی در خزانة الادب 159/2 آن ابیات را به«قثم بن خبیه»معروف‌ به صلتان عبدی نسبت میدهند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.