Skip to main content
فهرست مقالات

اصلاح و تغییر: بحثی درباره خط و زبان فارسی

نویسنده:

(4 صفحه - از 297 تا 300)

کلید واژه های ماشینی : جوانان ،ادبی ،ادبیات ،ایران ،اجتماعی ،خط و زبان فارسی ،اصل ،کتاب ،سیاسی ،حکومت ،محیط ،انسان ،حقوق ،علم ،فرهنگ ،زبان فارسی در سطح ادبیات ،کار ،فارسی زبان ،فکر ،اصلی ادبیات فارسی ،مملکت ،بیان ،قبیل ،ادبیات ایران ،اثر ،ادبیات قدیم ،ادبی ترجمهء فارسی ،بیان و تنقید اجتماع ،ادبیات جدید ،کتاب در نکوهش ایرانیان

خلاصه ماشینی:

"وقتی این تنها پسرم را در مقابل خودم و ایران و آنچه از بدو خوب در اینجا بمن گذشته میگذارم با کمال انصاف می‌بینم ابدا ارزش ندارد او هم مثل من عمر خودش را در این کشور بگذراند باین جهت از لذت دیدار او صرف نظر و دوری او را بر خود هموار می‌کنم و باو گفته‌ام در خیال مراجعت بایران برای توقف دائمی در این‌ کشور نباشد برگردیم به بحث در ادبیات. مسلم است زبان وقتی تکمیل و تکامل پیدا میکند که در آن کار بکنند نه یکنفر و نه چند نفر بلکه همهء علم و ادب و صنعت و تمام آنهائیکه برای بیان عمق اندیشهء خود بزبان احتیاج‌ دارند. این امور باعث شده که در توصیف و بیان و تنقید اجتماع بصورت تئاتر با رمان و تراژدی و کمدی و درام در زبان فارسی چیزی نوشته نشده اگر خواسته‌اند قصه و حکایتی‌ بنویسند یا بگویند که شنونده یا خواننده را مشغول نمایند به شکل کتاب اسکندرنامه یا رموز حمزه و امیر ارسلان و حسین کرد واز این قبیل است و چون بجهات سیاسی و اجتماعی نمیدانسته‌اند که محیط اطراف خودشانرا مجسم نمایند دست به دامن طلسم‌ و جادو و عملیات پهلوانی غیر طبیعی و ریاضت و رهبانیت و از این قبیل مباحث زده‌اند که با حقایق‌ زندگانی بهیچوجه تطبیق نمیکند و آموزنده نیست و اگر در روزی که تألیف شده برای جوانانی‌ که قوهء ادراک آنها تکمیل و تکامل نیافته جالب و جاذب بوده امروزه برای آنها که در قرن بیستم‌ هستند و به تمدن مغرب زمین آشنا شده‌اند بهیچوجه نیست."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.