Skip to main content
فهرست مقالات

چه اشخاصی که سوگند می خورند

شاعر:

(1 صفحه - از 471 تا 471)

کلید واژه های ماشینی : سوگند، گریز چاهرم آن‌که زبانش، چه اشخاصی، نگارش استادپور داود، فارسی، سکه، بهیچ رو نشمارد، معنی، کلمهء پول، کتاب هرمزدنامه

خلاصه ماشینی:

"کلمهء پول را برساند کلمهء«پاره»(پهلوی (Paūrak است‌1 استادپور داود در صفحهء 246 کتاب هرمزدنامه در این زمینه می‌نویسد:«شاید یک لغت‌ فارسی که تا باندازه‌ای مفهوم کلمهء پول را برساند«پاره»باشد. در نوشته‌های پهلوی کلمهء پارگ‌ بمعنی پول بکار رفته است... خود کلمهء پاره یادآور نخستین مرحلهء سکه است. پیش از اینکه‌ فلزات را سکه زنند و آنها را به نقش یا خطی بیارایند پارهء فلزات از برای داد و ستد بکار میرفت. » جالب توجه است که پس از قرنها گذشت زمان اکنون هم کلمهء«پاره»در زبان کردی به‌ معنی»پول»به کار میرود و در غالب نقاط کردستان،مخصوصا مناطق عشایری و دهسانها و حتی بعضی قصبه‌ها و شهر کلمهء پول مورد استعمال ندارد و این کلمهء فارسی با همان معنی قدیمی‌ خود در زبان خاص و عام باقی‌مانده است. نظایر این اصطلاحات و امثال و واژه‌های اصیل ایرانی در زبان کردی فراوان است. امید است در شماره‌های آینده باز هم امکان بحث در این‌باره پیش آید."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.