Skip to main content
فهرست مقالات

احتجاجات و سؤالات و توضیحات

خلاصه ماشینی:

"استاد فقید عباس اقبال که یکی از دانشمندان گران قدر ایران بشمار میرفت و ادبیات‌ فارسی همواره گروگان زحمات پربهای آن شادروان میباشد و چاکر نیز پیوسته شیفته و دلباخته آثار آن بزرگوار است در شمارهء تیرماه 2231 صفحه 721 آن مجله کردم در تحت‌ عنوان«چند لغت لغوی و املائی نوظهور»مقاله‌ای نگاشته که درخور بحث و تامل است و قسمتهائی از آن عینا نقل میشود: «چندی است که در روزنامه‌های طهران و نطق بعضی از نمایندگان مجلس«خواسته»در معنی‌ اراده و درخواست و مطالبه و تقاضا استعمال میشود مثلا مینویسند یا میگویند که‌ خواسته‌های ملت ایران چنین و چنان است و بقیاس و گمان اینکه چون مصدر خواستن‌ بمعنی اراده کردن و تقاضا و مطالبه و درخواست نمودن است پس خواسته هم که‌ بزعم ایشان از همین مصدر مشتق است باید متضمن همان معانی باشد. اگر در این عبارت مرحوم اقبال که نویسنده محترم از مقالهء ایشان نقل کرده‌اند دقت‌ کنیم:«پس خواسته هم که بزعم ایشان از همین مصدر مشتق است باید متضمن همان معانی باشد، این قیاس و گمان ظاهرا باطل است چه علاوه بر اینکه معانی لغات قیاسی نیست بلکه سماعی و توقیفی است،معلوم میشود اعتراض مرحوم اقبال متوجه استعمال معنی اسمی کلمه است نه- وصفی آن و چنین استعمال تابع عرف اهل زبان است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.