خلاصه ماشینی:
"از همان زمان آقازادهء مرحوم آیت الله مرعشی نجفی که تولیت آن کتابخانه را به عهده دارند چندین بار فرمودند که اگر امکانش فراهم باشد،دایرة المعارفی دربارهء کتابخانههای بزرگ جهان تهیه شود که مجموعهء کتابهای خطی جهان در آن معرفی شوند تا هم جامعهء فرهنگی ایران و هم کشورهای دیگر با این نسخهها آشنا شوند.
بنابر این،در این سال هستهء اولیهء این مرکز پایهگذاری شد،اما تهیهء منابع و فکر اصلی آن شاید از سالها قبل شکل گرفته بود،زیرا خود مرحوم آیت الله مرعشی به جمعآوری نسخ خطی در کتابخانهء خود میپرداخت و چون با کتابخانههای بزرگ جهان رفت و آمد میکرد و ارتباط داشت،در پیدا کردن این نسخ خطی دربارهء فرهنگ اسلامی در سرتاسر جهان به توفیقاتی هم دست یافته بود.
کیهان فرهنگی:منظورتان این است که دایرة المعارف کتابخانههای جهان به وارونهء اسمش تنها به کتابخانههایی میپردازد که در آن نسخ خطی موجود است؟ رفیعی:کار ما به دو دسته تقسیم میشود:یکی مربوط است به کتابخانههایی که در گذشته در جهان اسلام وجود داشت،که تهیهء منابع مربوط به آنها به همان کتب تاریخ و جغرافیایی اسلام،کتب مربوط به رجال که جزو علمای بزرگ اسلامی بودند و در شرح حال آنها،دربارهء کتابخانههای شخصی ایشان و یا کتابخانههایی که عمومی بودهاند،مطالبی پراکنده نوشته شده است.
در این کتابچه مقدمهای دربارهء چگونگی پیدایش کتابخانهها در طول تاریخ آمده،همچنین اشاره به بسیاری از کتابخانههایی که در آن زمان به وجود آمدهاند،چگونگی نوشتن این دایرة المعارف و اشاراتی به آن،و نیز چهار مقاله به عنوان نمونهء مقالات ارائه شده تا متخصصین با مطالعهء آن ارزیابی و نظر خود را در اختیارمان بگذارند و ما را از کم و کیف و کاستی و پرباری آن آگاه کنند و ما بتوانیم به نمونه مقالهای جامع و اصولی دست یابیم."