خلاصه ماشینی:
"آیا به همین دلیل است که شما موافقت نمیکنید که از روی کتاب فیلمی ساخته شود؟به خاطر اینکه آن هویت از بین میرود؟ هویت کتاب از بین خواهد رفت.
آیا از روی کتاب عشق در زمان و با فیلم ساخته میشود؟ شاید.
او فیلمنامه را به من نشان داد و من به او گفتم «این را به من نده چون اگر بخوانمش شاید فیلم تو دیگر ساخته نشود.
»و فیلم به این ترتیب ساخته شد و رسی از من تشکر کرد.
به همین دلیل کشتی وی به سرگردانی در دریا محکوم بود و در هیچ بندری اجازهء پهلو گرفتن به این کشتی نمیدادند.
این افسانه در آثار نویسندگان مختلف تکرار شده است.
پرچم طاعون را بر فراز قایق برافراشتند،به این معنی که در هیچ بندری اجازه توقف ندارند اما این کار در واقع اشاره به عشق بیپایان دو دلداده است."