Skip to main content
فهرست مقالات

«درباره رستم و سهراب»

نویسنده:

(20 صفحه - از 29 تا 48)

کلید واژه های ماشینی : رستم ،سهراب ،شاهنامه ،رستم و سهراب ،داستان رستم و اسفندیار ،افراسیاب ،مینوی ،دهقان ،اسفندیار ،پهلوان ،ایران ،معنی ،داستان ،فردوسی ،مرگ ،جنگ ،اسلام ،بمعنای ،تعبیر آقای مینوی ،روشن ،داستان سهراب و رستم ،سهراب خبر به افراسیاب ،مرگ سهراب و اسفندیار ،سهراب عمود ،یکایک ،سر حملهء ناگهانی سهراب ،بمعنای نجیب‌زادهء ایرانی ،پهلوان یگانه ،کار ،بیت شاهنامه

خلاصه ماشینی:

"»(ص 581) در این قسمت نیز چند مورد دیده می‌شود که باید بر سر آنها درنگ کرد: راجع به ب 551 نوشته‌اند: «داوری در هر دو معنائی که در توضیحات ذکر شد در داستان رستم و اسفندیار در بیتی جزء پیغام اسفندیار به پدر آمده است: میان من و تو بدین داوری‌ کند داور داوران داوری » نکتهء گفتنی دربارهء این بیت آن است که الحاقی بودن از سر و روی آن می‌بارد و موجب حیرت است که استاد مینوی توانسته باشند آن را جزو کار فردوسی آورند. عبارت حاکی نیست که رستم بر زمین خورده باشد، که سؤال طوس درست عکس آن را نشان می‌دهد،می‌گوید:چطور شد که اصلا شیر از یک گور ربت خورد؟و رستم در بیت بعد جواب می‌دهد که این ضربه به شوخی بیشتر شبیه بود: عمودی که کوبنده هومان بود تو آهن مخوانش که موم آن بود راجع به ب 206 نوشته‌اند: «مراد از مصراع دوم شاید این باشد که زنده‌پیل از بیم او خویشتن را پنهان می‌کند» این است: نبرد کسی جوید اندر جهان‌ که او زنده‌پیل آرد اندر نهان گمان نمی‌کنم که این تعبیر را بشود پذیرفت."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.