Skip to main content
فهرست مقالات

داستان رستم و سهراب

نویسنده:

(18 صفحه - از 13 تا 30)

کلید واژه های ماشینی : رستم، سهراب، داستان رستم و سهراب، اسب، معنی، داستان، رخش، دست راست، خواب، قافیه

خلاصه ماشینی:

"ب 187 بپیچید و برگشت بر دست راست‌ غمی شد ز سهراب زنهار خواست نوشته‌اند:«در ابتدای امر بنظر می‌رسد که«دست راست»اینجا فقط از لحاظ قافیه‌ به کار رفته است،چنانکه در همین داستان در ب 295«فرستادنامه سوی راه راست»آمده، و در جنگ رستم با پولادوند،وقتی که رستم او را با گرز می‌کوبد: بپیچید از آن درد بر دست راست‌ به دل گفت کامروز روز بلاست و در داستان هنر نمودن سیاوش در پیش افراسیاب نیز آمده است: عنان را بپیچید بر دست راست‌ بزد بار دیگر بر آن سو که خواست باز ممکن است تصور شود که در این بیت مورد بحث(187)برگشتن و پیچیدن بر دست راست ارتباطی دارد با زنهار خواستن،و مثل این است که جزء شرایط بوده است،یا برای فرار از اصابت خنجر به گلوی خود به سمت دیگر پیچیده است. اسفندیار این صفت را دربارهء رخش‌ آورده است: همان بارکش رخش زیراندرش‌ ز پیکان نبود ایچ پیدا برش (رستم و اسفندیار-1328) و این مثال را نیز که مرحوم نوشین پیدا کرده جای تردید باقی نمی‌گذارد:1 بیامد کمر بسته گیو دلیر یکی بارکش بادپائی بزیر ب 309 براین‌سان که گژدهم گوید همی‌ از اندیشه دل را بشوید همی نوشته‌اند:«از اندیشه دل را بشوید همی،شاید مراد این باشد که«از کثرت نگرانی‌ و بیم این که این مرد بر لشکر ما پیروز شود،دل گژدهم قرین نومیدیست،و امید از دل او رخت بربسته است»یا«آنچه گژدهم می‌گوید باعث می‌شود که اندیشه دل‌های ما را فرو بگیرد،ولی ب 782 دیده شود که ضد این اراده شده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.