Skip to main content
فهرست مقالات

در چند و چون آفرینش هنری

نویسنده:

مترجم:

(3 صفحه - از 38 تا 40)

کلید واژه های ماشینی : رمان ،هنری ،جویس ،داستان ،شعر ،نوشتن ،زنان ،نگارش ،ذهن ،شاعر ،آفرینش هنری ،اثر ،خدا ،زبان ،روحی ،جویس کارول اوتس ،احساس ،لارنس ،نوشتن رمانی ،آغاز پیدایش آثار هنری ،انسان ،کار ،آثار هنری ،شکل ،طول زندگیشان در حال شکل ،نوشتن غیر قابل نگارش ،احساس پیروزمندانهء نوشتن ،حال ،اشخاص داستانی نام ،آغاز نگارش

خلاصه ماشینی:

"» یکی از صور محوری خیال در فرانکنشتاین رعد و برقی‌ است که با نور خیره کننده از درخت بلوط زیبایی به گونه‌ای‌ جادویی همچون جویباری از آتش سرچشمه می‌گیرد و آن را به آتش می‌کشد و از بین می‌برد صورتی قوی که شاید محصول آشفتگی ضمیر ناخودآگاهی باشد که تخیل نویسنده‌ را پس از یک دورهء طولانی مملو از فشار روحی و ناکامی‌ برانگیخته باشد،به دنبال این رؤیای بیداری و در ژوئن سال‌ 1816 مری شلی موضوع کار خود را می‌یابد و در واقع باید گفت که«مسحور»آن می‌شود با این حال تجسم عالی این غول با چنان غرابتی در برابر دیدگان ما قرار می‌گیرد که باور اینکه‌ منشأ پیدایش آن تجربه‌ای شخصی و خصوصی بوده و از اسطورهء جمعی و قومی مایه نگرفته باشد دشوار است. پس از آن بود که توانست همهء دستنوشته‌های قبلیش را دور بریزد و داستان خود را شروع کند یا ویلیام فاکنر51بزرگترین‌ رمان خود را با تصویری دشوار و غیر قابل وصف شروع می‌کند: منظره‌ای از دختری ناشناس با لباسی گل آلود که از درختی‌ نزدیک پنجره بالا می‌رود و بعد بتدریج بدل به داستانی‌ طولانی می‌شود که برای تکمیل خود نیازمند داستان یا بخشی دیگر است و آن هم به نوبهء خود به داستان دیگری نیاز دارد و الی آخر،تا اینکه سرانجام«فاکنر»چهار بخش از رمان‌ خشم و هیاهو52را که در سال 1929 به چاپ رسید، می‌نویسد. اما این دو رمان از اساس در سبک،ساختمان،زاویهء دید و لحن با هم متفاوتند ولی آیا چاپ دو رمان برجستهء قرن‌ بیستم یعنی رنگین کمان و زنان عاشق در طول چند سال، پی‌آمد شیوهء نگارش لارنس است یا خلاف آن؟لارنس‌ نویسندهء با فراستی بود با این وجود تمایل داشت که چندین‌ بار یک اثر را بنویسد."

صفحه:
از 38 تا 40