Skip to main content
فهرست مقالات

خصیصه شاهکارها (2)

نویسنده:

(12 صفحه - از 513 تا 524)

کلید واژه های ماشینی : شاهکار ،زبان ،ادبی ،خواننده ،گوینده ،آهنگ ،شعر ،ذهن ،حافظ ،هنر ،تشابه ،صنعتگری ،کار ،ایجاد اثر ادبی بی‌مقداری صنعتگری ،تشبیه ،شاهکارها ( ،مولوی ،زبان شاهکار ،کلام ،کلمه ،ابداع ،سخن ،اثر ،زبان شاهکار به زبان مردم ،زبان شاهکار زبانی ،ترکیب ،بیان ،زبان عامه ،کلی ،خصیصهء شاهکارها

خلاصه ماشینی:

"پس مضمونی که انتخاب می‌گردد،باید نه به هر زبان بلکه به زبانی خاص ادا شود و چون کلمه شخصیت به خود نمی‌گیرد مگر در ترکیب،پس در واقع‌ گویندگی(چه در شعر و چه در نثر)هنر ترکیب کردن است و همه چیز بازمی‌ گردد و شیوهء ترکیب. برای آنکه شنونده یا خواننده نیز آن را از آن خود بکند باید پیوندی‌ میان او و گوینده برقرار گردد،یعنی شنونده یا خواننده چنین پندارد که از جانب‌ او و به زبان او نیز سخن گفته شده است. روانی و آسانی کلام او به حدی است که خواننده این احساس را دارد که وی طبیعی‌ترین زبانها را که زبان محاوره باشد به کار گرفته،و حال آنکه‌ همین زبان،فصیح‌ترین زبان قلم نیز هست. در مورد آثار بزرگ،موضوع‌ ابداع و تازگی که بیشتر مربوط به بیان است جزئی از چند عامل می‌شود که در ارزش بخشیدن به اثر مؤثر است و باید آنها را بنحو مجموع در نظر گرفت. از این بابت از جانب گوینده یا نویسندهء بزرگ آنچه مهم است دو امر است: الف-آنچه از دیگران گرفته به چه صورت گرفته ب-چه بر آن افزوده و حاصل کارش چیست؟ سؤالی که در وهلهء اول میان ما و یک گوینده یا نویسنده مطرح می‌شود این‌ نیست که بپرسیم:از کجا آورده‌ای؟بلکه آن است که اثری به ما عرضه دارد،تا بدان حد ارزنده که آن را بگیریم و آثار مورد اقتباس یا مشابه آن را کنار بگذاریم."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.