Skip to main content
فهرست مقالات

نامه های مینورسکی به تقی زاده (3)

نویسنده:

(11 صفحه - از 212 تا 222)

کلید واژه های ماشینی : نامه مینورسکی به تقی‌زاده، گذشت، کتاب، لندن، بهار، ایران، جوانی، مارس، نامه‌های مینورسکی به تقی‌زاده‌قسمت، خوب

خلاصه ماشینی:

"بنده چند دفعه خدمت آن دوست دانشمند عرض کرده بودم که چه خوب بود اگر متون‌ یونانی-رومی(بیزانیتنی)راجع به ایران جمع می‌شد چنانکه برای اقوام ترکی شده است. در عریضهء سابق مطلبی فراموش شده که حالا می‌خواهم به آن نظرتان را جلب نمایم چند سال قبل خدمت عالی عرض کرده بودم که در عالم بیزانس‌شناسی پروفسور مراوچیک ما جاری‌1 نظیری ندارد و کتاب او Byzentin Oturcicu که در این اواخر چاپ دومش نشر شده قیمت‌ فوق العاده دارد که هر اسم ترکی یا کنایه‌ای به ترکها در منابع بیزایتینی ذکر شده است در در آن فهرست به سهولت پیدا می‌شود. آدمی به این کمال در صد سال یک دفعه پیدا می‌شود و بنده تازگی با او در مسکو تجدید عهد کردم و از نو فکر کردم که چقدر کار خوبی بود اگر او برای ایران ساسانی و بعد ساسانی همچنین فهرستی را حاضر می‌کرد. به بعد به تقی زاده‌ نوشته است به موضوع چاپ بیست مقالهء خود اشاراتی دارد و مشکلاتی را که موجب تعویق‌ انتشار آن شده است یک به یک نوشتهء است تا تقی‌زاده در رفع مشکل برآید و مخصوصا وقتی‌ متصدی انتشارات دانشگاه شدم همیشه تقی‌زاده نسبت به نشر آن یادآوری می‌کرد تا اینکه‌ بالاخره کتاب در سال 1344 با دفع مشکلات و زحماتی که در حمل نسخ آن از لندن به‌ تهران ایجاد شده بود و کلنجار رفتنهای زیاد با اداره گمرک،از طرف ادارهء انتشارات‌ دانشگاه منتشر شد و وقتی یک نسخه از آن را به تقی‌زاده دادم فرمود الحمد الله."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.