وفیات معاصران - مجله یغما معرفی و نقد

"وفیات معاصران محمود فردین در سال‌های بعد از 1300 شمسی،در میدان شمس العماره ضلع شرقی چاپخانهء محقری‌ بود که دو جوان لاغر اندام نجیب که در حدود هفده هجده سال داشتند آن چاپخانه را صاحب‌ بودند و اداره می‌کردند. کارکنان‌ مجلهء یغما از مدیر و سردبیر و مستخدم،این مصیبت را به عموم بازماندگان او و به فرزندان‌ او و مخصوصا به برادر ارجمندش محمد علی فردین تسلیت عرض می‌کنند. گویا در حدود بیارجمند مزرعه‌ای را هم ایجاد کرده بود،از این جنبه‌ها گذشته‌ مردی بود با ذوق و فهمیده و کتاب خوان و آزادی‌خواه و خوش محضر،در این اواخر هم‌ نابینائی را به غنیمت برد(غنیمتی که به بنده هم رسید)روی پاکت مجلهء بهمن‌ماه او را نوشته بودند«گیرنده وفات یافته»ان شاء الله اشتباه است و اگر حقیقت است خدایش‌ بیامرزاد. ره آوردی از افغانستان مقاله‌ای به این عنوان در شماره بهمن‌ماه 2536 مجلهء یغما به چاپ رسید که بی‌اطلاع من بنده حبیب یغمائی بود."