Skip to main content
فهرست مقالات

«هند» شناسه فعل

نویسنده:

(8 صفحه - از 293 تا 300)

کلید واژه های ماشینی : شناسه، هند، فعل، دیوان ناصر خسرو، فارسی، شناسه‌های فعل، هیم، نسفی، هیند، دیوان

خلاصه ماشینی:

"اگرچه گاه در تلفظ آنها،اندک تغییری پدیدار گردیده و گاهی نیز شناسه‌ای به‌ جای شناسهء دیگر،استعمال شده است: در آشنائی با قرآن مترجم قدس،که از متون بسیار کهن است و تازه‌یاب،آمده‌ است‌17: کان ایتهاء کتاب دیدور هند(- تلک آیات الکتاب المبین شعرا/2)18 ایما واشما نیوسیداران هند(- انا معکم مستمعون شعرا/15)19 ایما یقین شداران هیم(- انا موقنون سجده/12)20 ایما دانا ترهیم بدان می‌گهند(- نحن اعلم بما یقولون ق/45)21 شما در قولی مختلف هید(- انکم لفی قول مختلف الذاریات/8)22 قومی نا اشنختکان هید(- ... »شعر این‌ است: خان و مان ساز اگر هیی مردم‌ ور چو مرغی بکن نشیمن خویش مولوی(قرن هفتم)فرموده است‌46: گفت یا رب گر ترا خاصان هی‌اند که مبارک دعوت و فرخ پی‌اند این بیت در لغت‌نامه‌47،به صورت زیر نقل شده است: گفت یا رب گر ترا خاصان هیند که مبارک دعوت و فرخ پیند برطبق ضبط لغت‌نامه،کلمهء مورد بحث باید به شکل هیند[ی‌]تلفظ شود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.