Skip to main content
فهرست مقالات

گفتگو با مصطفی عقاد (کارگردان سوری)

مصاحبه شونده:

مترجم:

(1 صفحه - از 59 تا 59)

کلید واژه های ماشینی : فیلم، سینما، عربی، فیلم عربی به عرصه جهانی، آمریکا، تماشاگر، صهیونیزم، هنری، زمینه تولید فیلم سینمایی، ایتالیایی

خلاصه ماشینی: "-آیا به نظر شما سینمای عربی ممکن است جهانی شود؟-به اعتقاد من، رسیدن فیلم عربی به عرصه جهانی، امری نامحتمل است، چرا که در حال حاضر سینمای آمریکایی معنای جهانی پیدا کرده است تنها به این اعتبار که زبان انگلیسی با لهجه آمریکایی در تمام جهان حکمفرما شده است. برای اینکه اگر من از زاویه وعظ و خطابه وارد سینما شوم، از تماشاگر یک تماشاگر وارونه و منفی خواهم ساخت که از فضای فیلم دور می‌شود و خود را در وقایع آن سهیم نمی‌بیند در صورتی که من می‌توانم از خلال این سرگرمی برای تماشاگر چیزی بسازم که خود را در متن فیلم شریک بیند و متأثر شود، همچنین از خلال همین سرگرمی می‌توانم پیامی در فیلم بگنجانم که دوست دارم آنرا به شکل غیر مستقیم به تماشاگر عرضه کنم. -شکست تجاری فیلم«عمر مختار»و عدم دستیابی به جوایز«اسکار»را چگونه ارزیابی می‌کنید، علی رغم اینکه خرج هنگفتی نیز برای فیلم شده بود؟-زمانی که«عمر مختار»روی پرده‌های سینمای جهان ظاهر شد، هدفم دست یافتن به جایزه اسکار و یا چیزی از این قبیل، نبود."

صفحه:
از 59 تا 59