خلاصه ماشینی:
"راکتورهایی که با استفاده از شکافتن هسته اتم کار میکنند(به عبارت دیگر،شکافتن اتمهای اورانیوم باعث تولید انرژی میشود)،هزاران تن پسمانده سوختی و سایرفرآوردههای رادیواکتیو را وارد محیط زیست بشر کردهاند.
در این میان،پژوهش در مورد نیروی حاصل از فرآیند ترکیبی(یعنی انرژیای که در نتیجه ترکیب اتمهای هیدرژن در دمای بسیار بالا تولید میشود)نشان داده است که خرابی و ضایعه کاملا متفاوتی بر جا مانده است:یک رشته راکتورهای آزمایشی که هیچ کدام تاکنون نتوانستهاند به اندازه ظرفیت عادی خود نیز انرژی تولید کنند، به عبارت دیگر،هیچ یک به نقطه سربهسر تجزیه پسماندههای هستهای به عناصر تشکیلدهنده اولیه،نسبت به رهیافت شیمیایی مطلوبتر است.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) واحد تصفیه در هانفورد آیا راکتورهای ترکیبی آزمایشی میتوانند پسماندههای حاصل از راکتورهای هستهای را تمیز کنند؟ به اعتقاد دکتر ایستلاند،تجزیه پسماندههای هستهای به عناصر تشکیلدهنده اولیه خودش،با استفاده از فرآیند«مشعل ترکیبی»،نسبت به رهیافت شیمیایی مزایای بسیار دارد:نخست آنکه،این فرآیند باعث میشودتا پسمانده بسیار کمتری تولید شود."