خلاصه ماشینی:
"بههرحال،اتاق بازرگانی و صنایع و معادن ایران تحت تاثیر همان ویژگی پویایی لازم دانست که نسبت به اینگونه نظریات بیتفاوت نباشد و با برگزاری یک میزگرد مطبوعاتی ترتیبی دهد که در یک فضای علمی و بیغرضانه و دوستان نظریات گوناگون درباره نقش و جایگاه این نهاد مطرح شود و در هرمورد نسبت به رفع ابهامات و شبهات اقدام لازم بعمل آید و نتایج حاصله از میزگرد هم از طریق این نشریه در اختیار دستاندرکاران و فعالان اقتصادی در حوزههای صنعتی،معدنی،کشاورزیو بازرگانی در بخشهای دولتی و غیردولتی قرار گیرد،زیرا معتقد است که کمبود اطلاعات درست باعث میشود که اولا، نظریات فاقد بار علمی و صلابت و کارایی لازم باشند و ثانیا،ظرفیتهای قابل توجه این نهاد مدنی که به هرحال متعلق به تمام جامعه است،ناشناخته بماند و بخشی از منابع ملی در معرض اتلاف قرار گیرد.
آقای غنینژاد:مهمترین انتقاد بنده از اتاق بازرگانی این است که به توجه به تعریف تاریخی و قانونی،این اتاق یک نهاد مدنی است و غیردولتی،ولی هیچ آگاهی و وجدانی نسبت به این مساله در اتاق بازرگانی و اعمالش دیده نمیشود،یعنی وقتی آقای خاتمی(رییس جمهور)بحث جامعه مدنی را مطرح میکند،جای تعجب دارد،زیرا جامعه مدنی درست نقطه مقابل دولت است-البته این تقابل به معنای تضاد نیست و فقط به معنای جدا بودن است- (به تصویر صفحه مراجعه شود) دکتر غنینژاد: اتاق بازرگانی به عنوان یکـ نهاد مدنی باید استقلال داشته باشد.
من هم فکر میکنم که اتاق بازرگانی باید وزن خودش را بالا ببرد تا حتی رییسجمهور نیز آن را احساس کند و قبول کند که این نهاد نماینده بخش خصوصی است،اما نباید بگوییم که اتاق بازرگاین نتوانسته بخش خصوصی را دنبال خود داشته باشد و نتوانسته اصناف و اتحادیههای خودش را هماهنگ کند تا وزن خودش را بالا ببرد،چوت وقتی وزن کل بخش خصوصی در نظر دولت پایین میآید،این هماهنگی نیز بیفایده است و اثری ندارد."