Skip to main content
فهرست مقالات

سوره دل: فراسوی فرزانگی

نویسنده:

(4 صفحه - از 35 تا 38)

کلید واژه های ماشینی : پرجنیا پارمیتا، فرزانگی، بودائی، سوره دل، تهیت، کالبد، منتره، سوره دل با جان پرجنیا، معنای کمال فرزانگی دل، کمال

خلاصه ماشینی:

"یکی از این«خلاصه»های مشهور که احتمالا در قرن چهارم میلادی نوشته شده است سوره دل است که در میان بودائیان به پرجنیا پارمیتا هریدیه سوتره atimaraP anjarP ) ( artuS ayadirh یا هریدیه(دل)معروف است که روی ه رفته به معنای کمال فرزانگی دل است. سخن سرآغاز متن بلندتر-که متن کوتاه‌تر فاقد آن است-به سنسکریت و تبتی چنین است:[متن تبتی این سخن اضافی را دارد:«در ستایش پرجنیا پارمیتا، که فراسوی واژگان، اندیشه و ستایش است که«خود بود» [arabbarS] آن به کردار فضا، نه آفریده شده است و و نه از میان می‌رود، که حالتی از فرزانگی و سلوک‌[اخلاقی‌]است که بر دانستگی درونی ماآشکار می‌شود و مادر همه والایان گذشته، حال و آینده است»]«چنین شنیده‌ام روزگاری آن والای جهان در راجه گریهه‌ [abirgajar] ، در کرکس کوه، با شمار بزرگی از رهروان و شمار بزرگی از بدی ستوگان‌ [avttasihdoB] اقامت داشت."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.