Skip to main content
فهرست مقالات

نمایش در قلمرو فرهنگ ملل: نگاهی به تئاتر در کشورهای عربی

مترجم:

(7 صفحه - از 1328 تا 1334)

کلید واژه های ماشینی : تئاتر، هنر، تئاتر در کشورهای عربی، مصر، نمایش در قلمرو فرهنگ، مارون، موسیقی، تماشاخانه، هنر تئاتر، بازیگران

خلاصه ماشینی:

"بیایید اندکی در کنار اهرام افسانه‌ای مصر باستان درنگ نماییم و آهنگی از نوازندگان شیوا چنگ ولایت فراعنه را به گوش جان برسانیم و سپس ره توشه‌ای برگیریم و به صور و صیدا سفر کنیم و بیروت خونین جگر امروز را در پرده تماشای دهه‌های گذشته بنگریم که روزگاری-بیروت- عروس مداین خاورمیانه بود و از اواخر نیمه اول قرن نوزدهم، به قدرت قلم هنرمندان جوان- صحنه نمایش‌های آیینی و مدرن به شمار می‌رفت. آیین‌های پر رمز و راز از شمال امریکا تا اقصی نقاط جبل الطارق- همیشه ایام-نام و نشانی داشته و از نیمه دوم قرن نوزدهم، هنر تئاتر به آرایش تماشاخانه‌های کشورهای عربی پرداخته است. هرچند مرگ زودرس و ناگهانی مارون النقاش به سال 1855، وقفه‌های چشمگیری در پیشرفت تئاتر عرب به وجود آورد ولی خوشبختانه یکی از بستگان هنرور او به نام سلیم النقاش راه او را ادامه داد و مصمم گردید تا فعالیت‌های هنری خود را به جای بیروت-در مصر انجام دهد. از جمله هنرمند جوانی به نام «القبانی» 2 -محصل آکادمی موسیقی و هنرهای سنتی دمشق-اثر چشمگیر نمایشی خود را در سال 1868 به اجرا درآورد و به پشتیبانی مقامات مسئول دمشقی، نخستین تالار نمایشی در دمشق را که بعدها به تماشاخانه تئاتر عرب شهره گردید، بنیان گذاشت. در آن ایام باوجود اینکه جنگ جهانی اول، دروازه‌های مغرب زمین را به روی کشورهای عربی باز نمود، با این حال هنوز مدارس برای تربیت بازیگر و نمایشنامه‌نویس و تعلیم ادبیات دراماتیک به وجود نیامده بود و بازیگران و هنرمندان بنا به ذوق و تجارب شخصی خود، مجری برنامه‌ها بودند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.