Skip to main content
فهرست مقالات

یکی مهربان بودم اندر سرای - فردوسی... و آن زن که بود؟

شاعر:

(6 صفحه - از 551 تا 556)

کلید واژه های ماشینی : زنان، فردوسی، داستان بیژن و منیژه، داستان، مهر، شاعر، شاهنامه، مقدمه داستان بیژن و منیژه، ازدواج، کتاب

خلاصه ماشینی:

"در مقدمه داستان بیژن و منیژه، فردوسی از چگونگی درآوردن این قصه به نظم سخن می‌گوید و از زنی فریاد می‌کند که«در سرای»او بوده است و به تقاضای شاعر، که در دل شب از او می‌خواهد برایش داستانی بگوید، حکایتی را از کتابی کهنه، به زبان«پهلوی» برای او می‌خواند: بدان سرو بن گفتم ای ماه روی یکی داستان امشبم بازگوی که دل گیرد از مهر او فر و مهر بدو اندرون خیره ماند سپهر مرا گفت آن ماه خورشید چهر که از جان تو شاد بادا سپهر بپیمای می تا یکی داستان ز دفترت بر خوانم از باستان پر از چاره و مهر و نیرنگ و جنگ همه از در مرد فرهنگ و سنگ بگفتم بیار ای بت خوب چهر بخوان داستان و بیفزای مهر همی گفت کز من سخن بشنوی به شعر آری از دفتر پهلوی همت گویم و هم پذیرم سپاس کنون بشنو ای جفت نیکی‌شناس 1 این زن فاضل و سخندان‌که همه خوانندگان داستان دلربای بیژن و منیژه هم سپاسدار اویند، که بوده است؟شیفتگی شاعر بر ظرافت و هنر و مهربانی او را، از گذار توصیف بزم دلگشای می‌توان فهمید: برفت آن بت مهربانم ز باغ بیاورد رخشنده شمع و چراغ می‌آورد و نار و ترنج و بهی ز دوده یکی جام شاهنشهی مرا گفت برخیز و دل شاددار روانرا ز درد و غم آزاددار جهان چون گذاری همی بگذرد خردمند مردم چرا غم خورد گهی می‌گسارید و گه جنگ ساخت تو گفتی که هاروت نیرنگ ساخت دلم بر همه کام پیروز کرد شب تیره همچون گه روز کرد 2 اما پیوند شاعر با این بانوی هنرشناس و دانا، که دلبسته و مشتاق درآمدن داستان کهن به شعر دری است، پرسش‌انگیز است:لحن فردوسی هنگام یاد کردن از او غریب و غیرعادی است، زیرا در عین حال که«جفت»اوست، چنان از وی نام نمی‌برد که همسر دائمی و کدبانوی خانه او هم باشد: شبی چون شبه روی شسته به قیر نه بهرام پیدا نه کیوان نه تیر نمودم ز هر سو به چشم اهرمن چو مار سیه باز کرده دهن سپهر اندر آن چادر قیرگون تو گفتی شدستی به خواب اندرون نه آوای مرغ و نه هرای دد زمان زبان بسته از نیک و بد نبد هیچ پیدا نشیب از فراز دلم تنگ شد زان شب دیرباز بدان تنگی اندر بجستم ز جای یکی مهربان بودم اندر سرای خروشیدم و خواستم زو چراغ 3 ................"

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.