Skip to main content
فهرست مقالات

زبان تصویری حافظ

نویسنده:

(3 صفحه - از 559 تا 561)

خلاصه ماشینی:

"این زبان تصویری از پنج خصیصه برخوردار است که در ذیل آنها، را برمی‌شمریم: 1-انتقال معنی از طریق تصویرسازی 2-تصاویر این بیت حس بینائی را با تأکید بر رنگ تحریک می‌کنند 3-تصاویر در مصراع اول زمینه‌ساز ذهنی مصراع دوم هستند. رودکی در یک رباعی سلیس و ساده که از نظر تصویرسازی عمدتا بر استفاده از صفت و موصوف و نیز تشخیص بخشی 1 استوار است چنین، می‌گوید: جز حادثه طلبم کس نکند یک پرسش گرم جز تبم کس نکند ورجان به لب آیدم به‌جز مردم چشم یک قطره آب بر لبم کس نکند درون‌مایه این رباعی و جان کلام شاعر احساس تنهائی است. ارتباطی که میان این رباعی تصویری ایجاد می‌شود از فشردگی زبان حافظ برخوردار نیست. شاعر برای بیان«تنهائی»و اندوه خود، برای درد دل کردن یک همنشین می‌یابد که آن هم مردمک چشم است و لاجرم به نزد او و به تعبیری دیگر به نزد خود شکوه می‌برد و اندوه جانش را نزد خود و برای خود واگویه می‌کند، با اعتراف به این حقیقت که او نیز از آلودگی به لجن زندگی به‌دور نیست-استفاده از صفت سیاه‌دل برای مردم چشم."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.