Skip to main content
فهرست مقالات

ادبیات اندرزی در متون فارسی میانه

نویسنده:

(5 صفحه - از 868 تا 872)

کلید واژه های ماشینی : اندرز ،ادبیات اندرزی در متون فارسی ،متون فارسی میانه ،اندرز آذرباد مارسپندان ،اندرز خسرو قبادیان ،اندرز اوشنر دانا ،دینی ،یادگار بزرگمهر ،خسرو قبادیان ،متون بازمانده فارسی میانه ،اصطلاح متون و ادبیات اندرزی ،خرد ،گیتی ،دستورها ،مینوی ،اوستائی ،زبان فارسی میانه ترجمه ،متون فارسی میانه به متون ،اندرزها به گونه ،زردشت ،زبان روحانیون دینی ،خسرو فرزند قباد ،ساسانی ،متون اندرزی ،دانا ،جملاتی ،ساسانی و اوشنر دانا ،زندگی ،نگارش جمله‌ها با تتون اوستائی ،اندرز اشنر دانا

خلاصه ماشینی:

"24 این اندرز به وسیله آقای دکتر نوابی ترجمه و در مجموعه مقالات ایشان مندرج است 25 در این‌جا چند بیت از این اندرزنامه به عنوان نمونه نقل می‌شود: دارم اندرزی از دانایان-از گفته پیشینیان به شما بگذارم-به راستی اندر جهان به گیتی گستاخ(-مغرور)نباشید-بس آرزو اندر جهان چه گیتی به کس بنهشتند-نه کوشک و(نه)خانمان خدایانی چند دیدم-سردار بزرگ بر مردمان ایشان بیراه شدند-و با درد بندد اندر جهان هرکه چنین دید چرا-دل بندد اندر جهان و گیتی را به سپنج ندارد-و تن را به آسان در سایر زبان‌های فارسی میانه، نظیر مانوری و سغدی نیز اندرزهائی نهفته است که نیاز به تحقیقی جداگانه دارد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.