"بعضی مذفقان گفته‌اند که رنگ طلای عالی باید که مشابه حمره جمره آتش باشد، و نرمی آن به مرور به موی سر و ریش امتحان کنند، چه اگر به سهولت بر مو، گذرد، نرم اندام و پسندیده باشد و اگرنه برخلاف آن بود، چندان‌که زر کهنه‌تر شود، حسن و نضارت آن زیاده‌تر گردد، و چون تقویم بسیاری از اشیا به طلا می‌کنند و میان مردمان کثیر الجریان است و اکثر مهمات انام به واسطه آن انتظام می‌یابد، تا غایتی که زر را ناموس اصغر و ملکة الاجساد و قاضی الحاجات گویند."
(
, 
, 
)
