Skip to main content
فهرست مقالات

نمایش کوهولین - درخششی آشکار در تئاتر ایران

نویسنده:

(11 صفحه - از 1003 تا 1013)

خلاصه ماشینی:

"نقد تئاتر نمایش کوهولین درخششی آشکار در تئاتر ایران‌ عطاء الل?ه کوپال‌ سخنی دربارهء اجرای نمایشنامهء«کوهولین»در فرهنگسرای نیاوران(بهمن‌ماه‌ 1369) نویسنده:ویلیام باتلرییتس‌ ترجمه:مسعود فرزاد کار گروهی دانشجویی تئاتر آموزشکدهء هنر استاد راهنما:رکن الدین خسروی‌ دستیار:عبد المطلب خادمی‌ بازیگران:پرویز سلیمانی‌اقدم،نسرین جمالی،مهدی حسین‌زاده،نادر سلیمانی‌فرد، محمد باقر مختاری،زیبا خادم حقیقت،فاطمه هاشمی،میترا هوشیار،محبوبه اژدری،مریم‌ لاجوردی،مریم عباسی،مرتضی ساعی منش،علی اکبر عموئیان‌ طراح گریم و ماسک:مهین میهن‌ اجرای گریم:کامبیز مومن‌ طراح نور:کریم بهمنی‌ طراح لباس:ژینوس تقی‌زاده‌ موسیقی و صدا:حسین پیغمبری‌ اسطوره،همواره یکی از جلب‌کننده‌ترین موضوع‌ها برای هنرمندان جهان به شمار آمده است. نخستین مانع‌ در جنوب و مغرب این سرزمین به دست مردمی از نژاد ژرمن پدید آمد و پیوند میان ایرلند و (1)-تمام جملاتی که از نمایشنامه کوهولین در متن آمده از ترجمهء مسعود فرزاد نقل شده است. ماجرا تا حد زیادی شبیه به احضار رستم به بارگاه کاوس برای رفتن به نبرد با سهراب و خشم گرفتن کاوس بر رستم است،پس‌ از آن‌که با گیوبه نزدیک شاه می‌آیند: یکی بانگ بر زد به گیواز نخست‌ پس آنگاه شرم از دو دیده بشت‌ که رستم که باشد که فرمان من‌ کند پست و پیچد ز پیمان من‌ اگر تیغ بودی کنون پیش من‌ سرش کند می چون ترنجی ز تن صحنهء نمایش کوهولین در اجرای فرهنگسرا،از دکور ساده‌ای برخوردار بود. کوهولین نیز همان طوری که دلقک اسیر دست مرد کور است،در جادوی‌ کنوهار شهریار شهریاران اسیر می‌شود و ارادهء خود را می‌بازد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.