خلاصه ماشینی:
"مقالات موانع اداری سرمایهگذاری خارجی در کشورهای در حال پیشرفت بخش دوم ژاک مورسیه (Jaeque Mourisset) اولیویه لومنگانزو (Oliver Lumenga Neso) اشاره تجربههای اخیر در سطح بینالمللی نشان میدهد که وجود دستورالعملها و الزامات پیچیده اداری موردنیاز برای ایجاد و پیشبرد یک حرفه جدید،باعث بروز اختلال و در نتیجه،کاهش سرمایهگذاری مستقیم خارجی میشود،مورسیه و لومنگانزو در این بررسی کوشیدهاند مجموعه اطلاعات جدیدی را در مورد هزینههای اداری پیشروی سرمایهگذاران خصوصی در 32 کشور در حال پیشرفت آورند.
1 همچنین،فرض بر آن گذاشتهایم که سرمایهگذاران داخلی و محلی مجبور به گذراندن مراحل به مراتب سادهتر و کمتری نسبت به همتایان خارجی خود هستند زیرا با مشکلاتی مانند مجوز مهاجرت و سکونت و همچنین،اخذ تاییدیه((سرمایهگذاری خارجی))که در برخی از کشورهای مورد بررسی وجود دارد،مواجه نیستند.
تقریبا،در تمام کشورهای مورد بررسی شواهد مستدلی یافت شد که نشان میداد کدام عوامل بر تصمیمگیری سرمایهگذاران در مورد محل انجام سرمایهگذاران تاثیر میگذارد و از نظر آنها شرایط اقتصادی و تجاری مطلوب در هر کشوری،تعداد دستورالعملها،زمان و هزینههای مرتبط با آن، هم از نظر صنایع مختلف و نیز از نظر مشخصههای شرکتها از قبیل اندازه، مالکیت و موقعیت حقوقی، با سایر کشورها بسیار متفاوت است.
(جدول شماره یک در بخش اول این مطلب چاپ شده است) در پایین نیز یک بررسی اجمالی در مورد نتایج عمده مربوط به تعداد مراحل و زمان و هزینه آنها آورده شده است و به دنبال آن، مقایسه کلی بین سرمایهگذاران داخلی و خارجی از نظر هزینه،زمان و مراحل اداری پیش روی آنها در کشورهای گوناگون ذکر شده است."