Skip to main content
فهرست مقالات

میخائیل هامبورگر شاعر آلمانی

نویسنده:

(5 صفحه - از 629 تا 633)

کلید واژه های ماشینی : هامبورگر شاعر آلمانی، شعر، میخاییل هامبورگر، میخاییل هامبورگر به سال، ادبی، سرود، پرندگان، تنشی، سخن، شعر و ادبیات

خلاصه ماشینی:

"هامبورگر به جز دیوان‌های متعدد شعرش کاکتوس شکفته‌ gnirewolF) (1950 sutcac فصل و آب و هوا (1963,nosaes dna rehtaeW) پرورش چرخ ریسک) 1968 seedakcihc eht gnideef) ، سفر (1969 gnillvarT) بسیاری آثار معروف ادبی را از آلمانی، فرانسه به انگلیسی ترجمه کرده و نیز در زمینه‌ی نقد شعر و ادبیات اروپا و انتولوژی شعر کتاب‌ها، انگاشته است. کنایه و استعاره در شعر او آشکار است، اگرچه شعرش به ظاهر تلخ، سنگین و سرشار از ستیزجویی با ناهمگونی‌های جهان ماست، اما تنش و فشار ذهنی را به خواننده القا نمی‌کند، بلکه برعکس، بی‌هیاهو و خشم به دل می‌نشیند؛خشم و هیاهو و تنشیکه ویژگی و شفافیت و زلالت شعرش؛هیچ‌گاه از مسئولیت اجتماعی و انسانی خود، همچون دیگر شاعران متعهد، به دورنمانده و به پذیرش این امر واقعی رسیده است که شعر را آنچنان‌که درآورد که گویای سخن تمامی انسان‌ها باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.