Skip to main content
فهرست مقالات

جنگ به خانه می آید

گزارشگر:

مترجم:

کلید واژه های ماشینی : پلیس، میامی، آمریکا، به‌وسیله‌ی رییس پلیس میامی، بوش، سران قرارداد تجارت آزاد، خشونت پلیس، تظاهرات، روزنامه‌نگاری، پلیس میامی روزنامه‌نویسان

خلاصه ماشینی:

"برادرش«ارسال کند»،حتا اگر این به این مفهوم باشد که بسیاری از سیاه‌پوستان آمریکا،از امکان‌ استفاده از حق رای محروم شوند،اکنون نیز جپ بوش (Jep Bush) قول داده است که‌ به برادرش این امکان را بدهد،تمایل شدید خود را به مالکیت بر پیمان تجارت آزاد در حوزه‌ی‌ نیم‌کره‌ی آمریکا را فرونشاند،گرچه این به‌معنای محروم شدن هزاران آمریکایی از حق اعتراض‌ و تظاهرات تمام شود. خشونت پلیس در خارج از محل برگزاری جلسه‌ی سران تجارت آزاد چیز تازه‌ای نبود،ولی‌ چیزی‌که در میامی تازه بود این‌که در جاهای پرتی سرمایه‌ی‌گذاری امنیتی کرده بودند که‌ به واقع هیچ‌گونه ریسک واقعی امنیتی نداشتند. این وظیفه به‌وسیله‌ی‌ رییس پلیس میامی جون تیمونی (John Timoney) به انجام رسید،که در اطلاعیه‌های خود دشمن را تبدیل به فعالین سیاسی خطرناک "punkare" کرد؛چندین بار مخالفان فتا را این‌ چنین نامید:«بیگانگانی که برای ایجاد وحشت و ترور و ویران کردن شهر ما به این‌جا می‌آیند»."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.