Skip to main content
فهرست مقالات

نقدی بر مقدمه ناشر و مترجمان کتاب «عدالت اجتماعی و شهر» اثر دیوید هاروی

نویسنده:

ISC (3 صفحه - از 132 تا 134)

کلید واژه های ماشینی : اثر دیوید هاروی، جغرافیا، عدالت اجتماعی و شهر، کتاب، مقدمهء ناشر و مترجمان کتاب، مقدمه ناشر و مترجمان کتاب، شهرسازی و برنامه‌ریزی شهری، دیوید هاروی نسبت به جغرافیا، رشته جغرافیا و نقشی، جغرافیا و برنامه‌ریزی شهری

خلاصه ماشینی:

"جلال تبریزی دانشجوی دکتری جغرافیا و برنامه‌ریزی شهری دانشگاه تربیت مدرس نقدی بر مقدمهء ناشر و مترجمان کتاب‌ «عدالت اجتماعی و شهر»اثر دیوید هاروی از جملهء کتابهای بسیار مهم جغرافیایی که اخیرا به زبان فارسی ترجمه شده و در اختیار علاقمندان‌ این رشته قرار گرفته است،کتاب بسیار ارزشمند«عدالت اجتماعی و شهر»اثر جغرافیدان معروف‌ معاصر،«دیوید هاروی»است. اگر مترجمین قصد داشته‌اند با ترجمهء این کتاب یک اثر جغرافیایی را معرفی کنند باید واقعا چنین‌ می‌کردند وبا صراحت در مقدمهء خود جایگاه این اثر رادر رشته جغرافیا و نقشی که در جغرافیای انسانی‌ و خصوصا تعریف شاخه‌ای تخصصی به نام«جغرافیایی اجتماعی شهری»ایفا کرده است،بازگو می‌کردند. نارسایی دیگری که در مقدمهء مترجمان به چشم می‌خورد معرفی ناقص آثار عمدهء هاروی است‌ بطوری که مشهورترین آثار وی پس از سال 1985 معرفی نشده است،این آثار عبارتند از: (به تصویر صفحه مراجعه شود) و بالاخره این که ناشر می‌توانست در معرفی هاروی از شرح زندگینامهء او که در کتاب«اندیشه‌های‌ نو در فلسفه جغرافیا»توسط جناب آقای دکتر حسین شکویی استاد برجسته جغرافیا و جغرافیدان معروف‌ کشور فراهم شده،استفاده کند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.