Skip to main content
فهرست مقالات

جامه ای فاخر و زیبا بر قامتی ناساز و نازیبا

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : تعزیه ،موسیقی ،امام ،اشعار ،قیس ،رجز ،وزیر ،موسیقی تعزیه ،تعزیه شهادت امام ،شمر ،سلطان قیس ،ذو الفقار ،شیر ،اشقیاء ،بحر ،تعزیه‌های شهادت امام حسین ،اشعار تعزیه ،ابن‌سعد ،شهادت امام ،امام حسین و تعزیه شهادت ،تعزیه شهادت امام متن ،شهادت امام حسین و تعزیه ،وزیرا ،کتاب ،بحر رجز ،حال نسخه‌ها و اشعار تعزیه ،سلطان قیس و وزیرش ،نسخه شهادت امام ،متن ،قیس و وزیرش

خلاصه ماشینی:

"رسید از کینه شمر داغ گستر«داغ گستر» چه معنی دارد؟ *در ص 107 گفتگوی تک مصراعی امام با حضرت زینب‌ در اکثر نسخه‌ها هست و چون اشعار نیز ساده است می‌شد آنرا با نسخه بدل‌ها و یا با روش قیاسی اصلاح کرد ولی‌ چنین شده است مثلا مصراع دوم این بیت:بکن حق داری اما طعنه دشمن بود مشکل پس ای آقا بده زنده تو زینب را مکن در گل غلط است درست آن«مکان در گل است. اما حقیقت اینست که این گفتگو و مضمون آن بسیار ساده و روشن است و می‌توان آنرا از نسخه‌های اصیل و درست‌ بدست آورد و یا به شیوه قیاسی اصلاح کرد،و بهر حال‌ گفتگو اینست: حضرت عباس:شد سریر غم و ابتلا سلام علیک‌ سروسینه خیر النساء و سلام و علیک‌ برادر:چرا چو مرغ هما سر به زیر پر داری‌ مگر شهادت عباس در نظر داری‌ امام:شنیده‌ام که ز سردار لشکر دشمن‌ امان برای تو آورده شعر ذی الجوشن‌ بگو که سبط پیغمبر برادر من نیست‌ بگو که زینب غمدیده خواهر من نیست‌ اگر به زخم دل شمر دون نهی مرهم‌ نمی‌خورد ز من و تو برادری برهم‌ بدار دست ز یاری من در این صحرا مرا گذار در این دشت پر بلا تنها عباس:شود فدای تو جان و جوانی عباس‌ مباد بی‌تو دگر زندگانی عباس‌ چنین معامله‌ای شمع مجلس ایجاد یقین بدان تو ز عباس رخ نخواهد داد بود بدرگه تو خیل قدسیان محتاج‌ مرا مکن ز در آستان خود اخراج‌ اگر برادریم بر تو ننگ باشد و عار برابر تو با رستم بجای خدمتکار."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.